Popolare, L'inchiesta Si Allarga